2ª SEMANA DE CINE POLACO EN COSTA RICA
del 14 al 17 de mayo 2026
Cine Magaly
San José, Calle 23, Avenida 1 y 0
La 2ª Semana de Cine Polaco en Costa Rica se llevará a cabo del 14 al 17 de mayo de 2026 en Cine Magaly en San José, con la muestra de nuevo cine polaco. Se presentarán cuatro películas de ficción de Polonia recién producidas entre 2024 y 2025. Los organizadores son Cine Magaly, la Fundación HOMO VIATOR, la Embajada de la República de Polonia en México y el Consulado Honorario de Polonia en San José. El evento se realiza en el marco del proyecto CINE POLACO EN AMÉRICA LATINA 2026.
La 2ª Semana de Cine Polaco en Costa Rica inicia el jueves 14 de mayo a las 18:30 h en Cine Magaly (Calle 23, Avenida 1 y 0, San José), con el estreno en América Latina de la ópera prima de ficción NO HAY FANTASMAS EN LA CALLE DOBRA (Nie ma duchów w mieszkaniu na Dobrej), dirigida por Emi Buchwald, premiada en el 50º Festival Polaco de Largometrajes en Gdynia 2025 y estrenada en cines en Polonia en marzo 2026. Se contará con la presencia virtual de la directora, quien hará un saludo especial al público de Costa Rica y que posteriormente estará disponible en el canal de YouTube Cine Polaco.
PROGRAMACIÓN
14 de mayo (jueves) 6:30 pm
NO HAY FANTASMAS EN LA CALLE DOBRA (Nie ma duchów w mieszkaniu na Dobrej,
Dir.: Emi Buchwald, Polonia, 2025)
https://cinepolaco.pl/2026-no-hay-fantasmas
15 de mayo (viernes) 6:30 pm
SIMONA KOSSAK (Simona Kossak, Dir.: Adrian Panek, Polonia, 2024)
https://cinepolaco.pl/2026-simona-kossak
16 de mayo (sábado) 4:00 pm
FRANZ (Franz Kafka, Dir.: Agnieszka Holland, Polonia-República Checa-Francia-Alemania, 2025)
https://cinepolaco.pl/2026-franz
17 de mayo (domingo) 4:00 pm
FOTOSENSIBLE (Światłoczuła, Dir.: Tadeusz Śliwa, Polonia, 2024)
https://cinepolaco.pl/2026-fotosensible
Directora: Emi Buchwald. Guión: Emi Buchwald y Karol Marczak. Dir. Fotografía: Tomasz Gajewski. Edición: Anna Łuka. Con: Bartłomiej Deklewa (Benek), Izabella Dudziak (Nastka), Tymoteusz “Szczyl” Rożynek (Franek), Karolina Rzepa (Jana), Andrzej Kłak (psiquiatra), Piotr Napierała (Stach) y Daria Muszyńska (Zuza). Productores: Jerzy Kapuściński, Magdalena Tomanek, Katarzyna Malinowska. Producción: Stowarzyszenie Filmowców Polskich – Studio Munka. Distribuidora: KINO ŚWIAT.
Es el debut polaco más esperado de 2025. El film retrata a unos hermanos que afrontan la adultez entre miedos, drogas y rechazo. Un misterioso fantasma acompaña al hermano menor. Realismo y lo sobrenatural se mezclan en una historia íntima sobre soledad y vínculos familiares. La película fue premiada en el Festival de Cine de Gdynia.
Emi Buchwald, nacida en 1991, es una directora y guionista polaca que destaca entre las jóvenes creadoras contemporáneas. Tras realizar varios cortometrajes premiados, debuta con su largometraje: No hay fantasmas en la calle Dobra (2025): Con este film recibió el galardón a la mejor dirección, el Złoty Pazur y el Paszport Polityki. En 2026 recibió el premio Orzeł como Revelación. Su cine se caracteriza y destaca por una marcada empatía, humor sutil y atención particular a los vínculos familiares.
Simona Kossak (Polonia, 2024, Dur.: 100 mins.)
Director: Adrian Panek. Guión: Adrian Panek. Dir. Fotografía: Jakub Stolecki. Edición: Piotr Kmiecik. Con: Sandra Drzymalska (Simona Kossak), Jakub Gierszał (Lech Wilczek), Agata Kulesza (Elżbieta Kossak), Borys Szyc (director Batura). Productoras: Magdalena Kamińska, Agata Szymańska. Producción: Balapolis. Distribuidora: IKH Pictures Promotion.
Es la historia de una mujer naturalista polaca que deja la ciudad para vivir en el Bosque de Białowieża. Simona huye de su madre y, en condiciones austeras, crea una vida propia. El film retrata su lucha por la independencia y la defensa de la naturaleza. Su historia es la de una mujer adelantada a su tiempo.
Adrian Panek, el director de la película Simona Kossak. Nacido en 1975, es un director y guionista polaco. Inició su carrera realizando videoclips y cortometrajes galardonados. Su debut en el largometraje, Daas (2011), le valió un amplio reconocimiento al obtener el Premio Andrzej Munk, como también recibir una nominación al Premio del Cine Polaco Orzeł (Águila). Alcanzó proyección internacional con Perros de presa (2018), una película premiada en el Festival de Cine Polaco de Gdynia y en diversos festivales internacionales. Su obra combina elementos de terror, drama y suspenso, explorando la psique humana y la naturaleza del mal; en este contexto, Simona Kossak constituye una excepción particularmente significativa.
Franz (Franz, Polonia-República Checa-Francia-Alemania, 2025, Dur.: 127 mins.)
Directora: Agnieszka Holland. Guión: Marek Epstein y Agnieszka Holland. Dir. Fotografía: Tomasz Naumiuk. Fotografía: Color Edición: Pavel Hrdlička. Con: Idan Weiss (Franz Kafka), Peter Kurth (Hermann Kafka), Jenovéfa Boková (Milena Jesenská). Productores: Šárka Cimbalová, Agnieszka Holland. Producción: Marlene Film Production (República Checa), Metro Films (Polonia), X Filme Creative Pool (Alemania), Bac Films (Francia) en colaboración con Televisión Polaca, Canal+ y el Estudio Cinematográfico Barrandov, entre otros. Distribuidora: A2 Filmes.
Agnieszka Holland presenta en esta película la vida del escritor Franz Kafka, como un mosaico no cronológico en el tiempo; combinando el pasado y el presente. Agnieszka H. sigue a Franz K. enfrentado a un padre autoritario, la burocracia y la enfermedad. Es un retrato íntimo, irónico y existencial sobre la alienación. La película ha sido premiada con Leones de Oro en el Festival de Cine de Gdynia y cuenta con varios Leones Checos.
Agnieszka Holland, la directora de la película Franz. Nacida en 1948, es una directora y guionista polaca reconocida a nivel internacional. Estudió en la FAMU de Praga y comenzó su carrera como asistente de Krzysztof Zanussi y Andrzej Wajda, contribuyendo a la creación de la corriente del “cine de la inquietud moral” (fundamental en la historia del cine polaco). Tras abandonar Polonia en 1981, alcanzó renombre mundial gracias a sus películas sobre el Holocausto, como: Europa, Europa. Entre sus obras se encuentran también El jardín secreto, El rastro —galardonada en Berlín— y la aclamada Frontera verde. Ha dirigido episodios de las series The Wire y House of Cards. Fue presidenta de la Academia de Cine Europeo. En 2024 recibió el premio polaco Orzeł (Águila) en reconocimiento a su trayectoria profesional.
Fotosensible (Światłoczuła, Polonia, 2024, Dur.: 92 mins.)
Director: Tadeusz Śliwa. Guión: Tomasz Klimala, Hanna Węsierska. Dir. Fotografía: Michał Englert. Edición: Robert Gryka. Con: Matylda Giegżno (Agata), Ignacy Liss (Robert), Bartłomiej Deklewa (Igor), Aleksandra Pisula (Matylda), Kamil Pudlik (Marek), Ada Szczepaniak (Hanka). Productores: Klaudiusz Frydrych, Inga Kruk, Agata Dybul. Producción: Wonder Films.
Los protagonistas Agata, vital y con discapacidad visual, y Robert, fotógrafo en crisis, se encuentran en la ciudad de Varsovia. Sus encuentros los confrontan con sus miedos, prejuicios y límites, que los impulsan a una reevaluación de sus vidas. Una historia íntima sobre aceptación y el coraje de «ver» más allá de los roles impuestos. La película ganó numerosos premios del público, entre otros, en el Festival Internacional de Cine Independiente Off Camera.
Tadeusz Śliwa, el director de la película Fotosensible. Nacido en 1981, es un director y guionista polaco que desarrolla su actividad en cine, televisión, publicidad y videoclips. Debutó con el largometraje Perfectos desconocidos (2019), un notable éxito comercial. Para la plataforma Netflix realizó la serie La banda del guante verde (2022). Su película Fotosensible (2024) obtuvo el Premio del Público en el Festival Internacional de Cine Independiente Off Camera y el film fue nominado a los Leones de Oro en el Festival de Cine Polaco de Gdynia.
La 2ª Semana de Cine Polaco en Costa Rica se realiza en el marco del proyecto CINE POLACO EN AMÉRICA LATINA 2026 en 3 países, Costa Rica, México, Venezuela, organizado por la Fundación HOMO VIATOR y cofinanciado por la Secretaría de Cultura y Patrimonio Nacional de Polonia del Fondo para la Promoción de la Cultura, la Embajada de Polonia en México y por donaciones individuales gestionadas por la fundación HOMO VIATOR de Polonia (https://zrzutka.pl/en/f3feax)